Amendment of Municipal Code Section 14B-10-1006 by modifying subsection 1006.3.3 allowing single exits in buildings containing R-2 occupancy and meeting specific criteria