Amendment of Municipal Code Title 3 by adding new Chapter 3-76 entitled "Automated Self-Checkout Kiosk Tax" imposing policies and penalties for retailer-paid tax on use of Self-Checkout kiosk devices