In English: https://www.chicagopolitics.org/elections/2027

Chicago Politics переклала цю сторінку з англійської за допомогою штучного інтелекту. Якщо ви помітили помилку, напишіть на hello@chicagopolitics.org. [Прочитати сторінку англійською](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027).

# Муніципальні вибори в Чикаго 2027: дати, кандидати та всі вибори

23 лютого 2027 р. Чикаго обирає мера, секретаря міста (City Clerk), скарбника міста (City Treasurer), олдерменів усіх 50 округів і членів рад поліцейських округів. Кожен округ (ward) обирає свого олдермена (alderperson або alderman), який представляє його в Міській раді. Муніципальні вибори в Чикаго позапартійні: кандидати балотуються без партійної належності. Якщо жоден кандидат не отримає понад половину голосів, двоє лідерів зустрінуться в другому турі 6 квітня 2027 р.. Нова каденція Ради починається 17 травня 2027 р.. Дати взято з джерела: [Виборча комісія Чикаго](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) (Chicago Board of Election Commissioners), перевірено 21 жовтня 2026 р..

## Найближчі дати

| Дата | Що відбувається |
| --- | --- |
| 19 жовт. 2026 р. – 26 жовт. 2026 р. | Період реєстрації кандидатів: документи про висунення подають до Комісії |
| 27 жовт. 2026 р. – 2 лист. 2026 р. | Період заперечень: виборці можуть оскаржити документи про висунення кандидата |
| 17 груд. 2026 р. | Останній день для зняття кандидатури; Комісія затверджує кандидатів у бюлетені |
| 24 груд. 2026 р. | Останній день реєстрації як вписуваного кандидата (write-in) |

[Усі важливі дати](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/calendar) · [Довідник виборця: знайдіть вибори у своєму окрузі та дізнайтеся, як голосувати](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/voter-guide) · [Хто балотується в олдермени в кожному окрузі](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/alderman-candidates)

## Кандидати

На сьогодні в списку 71 кандидат в олдермени, за розписками Комісії про прийняття документів про висунення (станом на 21 жовтня 2026 р.). Комісія ще не оприлюднила список зареєстрованих кандидатів, тому в деяких округах кандидатів може бути більше, ніж тут; коли список з’явиться, ми вкажемо, які чинні олдермени не мають суперника. [Заперечення проти документів про висунення (англійською)](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/objections).

## Загальноміські вибори

Відкрийте вибори, щоб побачити, хто зареєструвався, важливі дати й роботу чинного олдермена.

- [Мер](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/mayor)
- [Секретар міста](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/clerk)
- [Скарбник міста](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/treasurer)
- [Ради поліцейських округів (англійською)](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/police-district-councils)

## Вибори в усіх 50 округах

| Округ | Чинний олдермен | Райони | Зареєстровані кандидати |
| --- | --- | --- | --- |
| [1-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/1) | [Daniel La Spata](https://www.chicagopolitics.org/ward/1) | East Village, Wicker Park, Logan Square, Ukrainian Village | 3 |
| [2-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/2) | [Brian Hopkins](https://www.chicagopolitics.org/ward/2) | Gold Coast, Rush & Division, Old Town, Streeterville | 1 |
| [3-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/3) | [Pat Dowell](https://www.chicagopolitics.org/ward/3) | Grand Boulevard, Near South Side, Douglas, Fuller Park | 1 |
| [4-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/4) | [Lamont J. Robinson](https://www.chicagopolitics.org/ward/4) | Oakland, Museum Campus, Printers Row, Kenwood | 0 |
| [5-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/5) | [Desmon C. Yancy](https://www.chicagopolitics.org/ward/5) | Jackson Park, Hyde Park, South Shore, Woodlawn | 1 |
| [6-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/6) | [William E. Hall](https://www.chicagopolitics.org/ward/6) | Grand Crossing, Chatham, Englewood, Woodlawn | 1 |
| [7-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/7) | [Gregory I. Mitchell](https://www.chicagopolitics.org/ward/7) | South Chicago, South Shore, Calumet Heights, South Deering | 2 |
| [8-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/8) | [Michelle A. Harris](https://www.chicagopolitics.org/ward/8) | Avalon Park, Burnside, Calumet Heights, Pullman | 2 |
| [9-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/9) | [Anthony Beale](https://www.chicagopolitics.org/ward/9) | Roseland, West Pullman, Riverdale, Pullman | 1 |
| [10-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/10) | [Peter Chico](https://www.chicagopolitics.org/ward/10) | Hegewisch, East Side, South Deering, South Chicago | 1 |
| [11-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/11) | [Nicole T. Lee](https://www.chicagopolitics.org/ward/11) | Bridgeport, Chinatown, Armour Square, McKinley Park | 1 |
| [12-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/12) | [Julia M. Ramirez](https://www.chicagopolitics.org/ward/12) | Brighton Park, McKinley Park, Pilsen, New City | 1 |
| [13-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/13) | [Marty Quinn](https://www.chicagopolitics.org/ward/13) | Clearing, Garfield Ridge, West Elsdon, West Lawn | 2 |
| [14-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/14) | [Jeylú B. Gutiérrez](https://www.chicagopolitics.org/ward/14) | Archer Heights, Gage Park, Chicago Lawn, Brighton Park | 1 |
| [15-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/15) | [Raymond A. Lopez](https://www.chicagopolitics.org/ward/15) | Gage Park, New City, Chicago Lawn, Brighton Park | 1 |
| [16-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/16) | [Stephanie D. Coleman](https://www.chicagopolitics.org/ward/16) | Englewood, Chicago Lawn, New City | 2 |
| [17-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/17) | [David H. Moore](https://www.chicagopolitics.org/ward/17) | Auburn Gresham, Chicago Lawn, Englewood, Grand Crossing | 1 |
| [18-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/18) | [Derrick G. Curtis](https://www.chicagopolitics.org/ward/18) | Ashburn, West Lawn, Auburn Gresham, Chicago Lawn | 2 |
| [19-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/19) | [Matthew J. O'Shea](https://www.chicagopolitics.org/ward/19) | Beverly, Mount Greenwood, Morgan Park | 1 |
| [20-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/20) | [Jeanette B. Taylor](https://www.chicagopolitics.org/ward/20) | Washington Park, Woodlawn, Fuller Park, New City | 1 |
| [21-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/21) | [Ronnie L. Mosley](https://www.chicagopolitics.org/ward/21) | Washington Heights, West Pullman, Morgan Park, Roseland | 1 |
| [22-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/22) | [Michael D. Rodriguez](https://www.chicagopolitics.org/ward/22) | Little Village, Garfield Ridge, North Lawndale | 1 |
| [23-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/23) | [Silvana Tabares](https://www.chicagopolitics.org/ward/23) | West Elsdon, West Lawn, Garfield Ridge, Archer Heights | 2 |
| [24-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/24) | [Monique L. Scott](https://www.chicagopolitics.org/ward/24) | North Lawndale, Garfield Park, Little Village, Austin | 2 |
| [25-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/25) | [Byron Sigcho-López](https://www.chicagopolitics.org/ward/25) | Pilsen, Little Village, Little Italy, UIC | 3 |
| [26-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/26) | [Jessica L. Fuentes](https://www.chicagopolitics.org/ward/26) | Humboldt Park, Hermosa, Logan Square, Belmont Cragin | 1 |
| [27-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/27) | [Walter R. Burnett](https://www.chicagopolitics.org/ward/27) | United Center, River North, West Town, West Loop | 1 |
| [28-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/28) | [Jason C. Ervin](https://www.chicagopolitics.org/ward/28) | Little Italy, UIC, Garfield Park, West Loop, Austin | 1 |
| [29-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/29) | [Chris Taliaferro](https://www.chicagopolitics.org/ward/29) | Galewood, Austin, Montclare, Dunning | 2 |
| [30-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/30) | [Ruth Cruz](https://www.chicagopolitics.org/ward/30) | Irving Park, Portage Park, Belmont Cragin, Avondale | 2 |
| [31-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/31) | [Felix Cardona Jr.](https://www.chicagopolitics.org/ward/31) | Hermosa, Belmont Cragin, Avondale, Portage Park | 1 |
| [32-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/32) | [Scott Waguespack](https://www.chicagopolitics.org/ward/32) | Bucktown, North Center, Lincoln Park, Wicker Park | 2 |
| [33-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/33) | [Rossana Rodríguez Sánchez](https://www.chicagopolitics.org/ward/33) | Albany Park, Irving Park, Avondale | 2 |
| [34-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/34) | [William Conway](https://www.chicagopolitics.org/ward/34) | Greektown, Loop, West Loop, Little Italy, UIC | 1 |
| [35-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/35) | [Anthony J. Quezada](https://www.chicagopolitics.org/ward/35) | Avondale, Logan Square, Hermosa, Irving Park | 2 |
| [36-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/36) | [Gilbert Villegas](https://www.chicagopolitics.org/ward/36) | Ukrainian Village, Montclare, Belmont Cragin, East Village | 1 |
| [37-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/37) | [Emma Mitts](https://www.chicagopolitics.org/ward/37) | Austin, Humboldt Park | 1 |
| [38-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/38) | [Nicholas Sposato](https://www.chicagopolitics.org/ward/38) | Dunning, Portage Park, O'Hare | 1 |
| [39-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/39) | [Samantha Nugent](https://www.chicagopolitics.org/ward/39) | North Park, Sauganash / Forest Glen, Albany Park, Jefferson Park | 1 |
| [40-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/40) | [Andre Vasquez Jr.](https://www.chicagopolitics.org/ward/40) | Lincoln Square, Andersonville, West Ridge, Edgewater | 1 |
| [41-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/41) | [Anthony V. Napolitano](https://www.chicagopolitics.org/ward/41) | Edison Park, O'Hare, Norwood Park | 1 |
| [42-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/42) | [Brendan Reilly](https://www.chicagopolitics.org/ward/42) | Millennium Park, Magnificent Mile, Grant Park, Streeterville | 0 |
| [43-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/43) | [Timothy R. Knudsen](https://www.chicagopolitics.org/ward/43) | Sheffield & DePaul, Lincoln Park, Old Town, Gold Coast | 1 |
| [44-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/44) | [Bennett R. Lawson](https://www.chicagopolitics.org/ward/44) | Wrigleyville, Boystown, Lakeview | 3 |
| [45-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/45) | [James M. Gardiner](https://www.chicagopolitics.org/ward/45) | Jefferson Park, Sauganash / Forest Glen, Portage Park, Norwood Park | 3 |
| [46-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/46) | [Angela Clay](https://www.chicagopolitics.org/ward/46) | Uptown, Boystown, Wrigleyville, Lakeview | 2 |
| [47-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/47) | [Matthew J. Martin](https://www.chicagopolitics.org/ward/47) | North Center, Lincoln Square, Uptown, Lakeview | 1 |
| [48-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/48) | [Leni Manaa-Hoppenworth](https://www.chicagopolitics.org/ward/48) | Edgewater, Andersonville, Uptown | 2 |
| [49-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/49) | [Maria E. Hadden](https://www.chicagopolitics.org/ward/49) | Rogers Park | 2 |
| [50-й округ](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/ward/50) | [Debra L. Silverstein](https://www.chicagopolitics.org/ward/50) | West Ridge, North Park | 1 |

Райони: спершу ті, більша частина яких лежить в окрузі (до чотирьох). Джерело: City of Chicago, Boundaries - Neighborhoods (y6yq-dbs2) and Community Areas (igwz-8jzy); wards by area overlap (at least 5% of the neighborhood).

## Офіційні джерела (англійською)

- [2027 Election Information Pamphlet and Calendar (published June 9, 2026)](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) (Chicago Board of Election Commissioners)
- [Candidates](https://chicagoelections.gov/getting-ballot/candidates) (Chicago Board of Election Commissioners)
- [Early Voting / Vote Centers](https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers) (Chicago Board of Election Commissioners)
- [Campaign Disclosure](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CampaignDisclosureSearch.aspx) (Illinois State Board of Elections)
- [Election Calendars](https://m.chicagoelections.gov/getting-ballot/election-calendars) (Chicago Board of Election Commissioners)
- [2027 District Council Election](https://ccpsa.chicago.gov/2027dcelection/) (Community Commission for Public Safety and Accountability)

---

[Як ми вносимо кандидатів до списку та наші правила виправлень](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/criteria) · [Усі вибори 2027 року](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027) · [Календар виборів](https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027/calendar) · [Заперечення (англійською)](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/objections)

---
Source: https://www.chicagopolitics.org/uk/elections/2027 · Chicago Politics, an independent tracker of the Chicago City Council. Guide for agents: https://www.chicagopolitics.org/llms.txt