In English: https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/mayor

Chicago Politics przetłumaczyło tę stronę z angielskiego z pomocą sztucznej inteligencji. Jeśli zauważysz błąd, napisz na hello@chicagopolitics.org. [Przeczytaj stronę po angielsku](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/mayor).

# Kto kandyduje na burmistrza Chicago w 2027 roku? Kandydaci i najważniejsze daty

Chicago wybiera burmistrza w głosowaniu w całym mieście 23 lutego 2027. Jeśli żaden kandydat nie zdobędzie ponad połowy głosów, dwaj kandydaci z największą liczbą głosów zmierzą się w drugiej turze 6 kwietnia 2027. Aby się zgłosić, kandydaci potrzebują co najmniej 12,500 ważnych podpisów wyborców z Chicago, według instytucji: [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) (Chicago Board of Election Commissioners). [Dorobek obecnego burmistrza (po angielsku)](https://www.chicagopolitics.org/mayor).

## Kandydaci

Zgłaszanie kandydatów trwa (od 19 października 2026 do 26 października 2026). Nie ma tu jeszcze żadnych zgłoszeń (burmistrza): kandydatów dodajemy na podstawie zgłoszeń publikowanych przez Komisję, każdego z odnośnikiem do źródła. Najnowsze informacje: [stronę kandydatów Komisji](https://chicagoelections.gov/getting-ballot/candidates).

## Komitety wyborcze zarejestrowane w tych wyborach

Te osoby mają komitet wyborczy zarejestrowany w Stanowej Komisji Wyborczej Illinois (Illinois State Board of Elections, ISBE), który wskazuje te wybory. To nie to samo co miejsce na karcie do głosowania: kandydaci składają dokumenty nominacyjne w Komisji Wyborczej Chicago i pojawiają się w części Kandydaci, gdy Komisja umieści ich na liście. Zarejestrowany komitet nie oznacza zgłoszenia na kartę do głosowania. Wielu kandydatów, w tym większość urzędujących radnych, nie aktualizuje wyborów wskazanych przez swój komitet, więc ta lista jest niepełna.

| Imię i nazwisko | Komitet wyborczy | Zarejestrowany |
| --- | --- | --- |
| Alexi Giannoulias | [Citizens for Giannoulias](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=19323) | 30 lis 2005 |
| Bill Quinlan | [Quinlan for Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41442) | 15 wrz 2026 |
| Brandon Johnson (urzędujący) | [Friends of Brandon Johnson](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=34198) | 31 paź 2017 |
| Danielle Carter-Walters | [Friends For Danni C](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41177) | 4 maj 2026 |
| George A. Cardenas | [CARDENAS4CHICAGO](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41169) | 4 maj 2026 |
| Jabari L. Taylor | [Jabari For Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41263) | 7 lip 2026 |
| Jessica Maronto | [Committee to Elect Jessica Maronto for Mayor](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41339) | 1 sie 2026 |
| John Kelly | [Citizens for John Kelly](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=40942) | 27 paź 2025 |
| Joseph Holberg | [Joe For Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=40876) | 21 wrz 2025 |
| Latonia "Toni" Brooks | [Brooks for Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41128) | 11 mar 2026 |
| Liam Stanton | [Friends of Stanton](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=40971) | 20 lis 2025 |
| Lisa Nee | [Lisa Nee for Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41265) | 8 lip 2026 |
| Matthew Brewer | [Brewer for Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41238) | 25 cze 2026 |
| Mike Quigley | [Friends of Mike Quigley](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=40800) | 7 sie 2025 |
| Susana A. Mendoza | [Susana For Chicago](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=18308) | 25 wrz 2004 |
| Willie Wilson | [Willie Wilson for Mayor 2027](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41192) | 19 maj 2026 |
| Zoe Ma | [Friends of Zoe Ma for Mayor](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosure/CommitteeDetail.aspx?ID=41198) | 28 maj 2026 |

Źródło: [Stanowa Komisja Wyborcza Illinois](https://www.elections.il.gov/CampaignDisclosureDataFiles/), stan na 21 paź 2026.

## Najważniejsze daty

| Data | Co się dzieje | Źródło |
| --- | --- | --- |
| 28 lip 2026 | Kandydaci mogą zacząć zbierać podpisy pod petycjami nominacyjnymi | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 19 paź 2026 – 26 paź 2026 | Okres zgłaszania kandydatów: dokumenty nominacyjne składa się w Komisji. Kandydaci na radnych potrzebują co najmniej 473 ważnych podpisów wyborców ze swojego okręgu. | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 27 paź 2026 – 2 lis 2026 | Okres sprzeciwów: wyborcy mogą zakwestionować dokumenty nominacyjne kandydata | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 17 gru 2026 | Ostatni dzień na wycofanie się; Komisja zatwierdza kandydatów na karcie do głosowania | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 24 gru 2026 | Ostatni dzień na zgłoszenie się jako kandydat dopisywany (write-in). Później (16 lutego 2027), jeśli sprzeciw zostanie uwzględniony po tej dacie. | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| **Do potwierdzenia** | Miejsca i godziny głosowania przedterminowego. Komisja opublikuje harmonogram między 3 a 9 stycznia 2027. | [Komisja Wyborcza Chicago](https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers) |
| 14 sty 2027 – 22 lut 2027 | Głosowanie przedterminowe: od najwcześniejszego możliwego dnia do dnia przed wyborami. 14 stycznia to najwcześniejsza data dozwolona przez prawo; dokładne dni ustala harmonogram Komisji. | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 26 sty 2027 | Ostatni dzień zwykłej rejestracji wyborców. Rejestracja i głosowanie w okresie dodatkowym (grace period) trwają osobiście aż do dnia wyborów. | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 18 lut 2027 | Ostatni dzień na złożenie wniosku o kartę do głosowania korespondencyjnego (pocztą lub przez internet) | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 23 lut 2027 | Dzień wyborów (lokale wyborcze otwarte od 6:00 do 19:00) | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 25 lut 2027 – 5 kwi 2027 | Głosowanie przedterminowe w drugiej turze: od najwcześniejszego możliwego dnia do dnia przed drugą turą | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 16 mar 2027 | Ostatni dzień na ogłoszenie przez Komisję wyników z lutego | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 6 kwi 2027 | Druga tura w okręgach, w których żaden kandydat nie zdobył ponad połowy głosów | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |
| 17 maj 2027 | Nowa kadencja Rady Miasta zaczyna się w południe | [Komisja Wyborcza Chicago](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) |

---

[Jak wymieniamy kandydatów i nasze zasady korekt](https://www.chicagopolitics.org/pl/wybory/2027/zasady) · [Wszystkie wybory 2027](https://www.chicagopolitics.org/pl/wybory/2027) · [Kalendarz wyborczy](https://www.chicagopolitics.org/pl/wybory/2027/kalendarz) · [Sprzeciwy (po angielsku)](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/objections)

---
Source: https://www.chicagopolitics.org/pl/wybory/2027/burmistrz · Chicago Politics, an independent tracker of the Chicago City Council. Guide for agents: https://www.chicagopolitics.org/llms.txt