In English: https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/voter-guide Chicago Politics가 인공지능의 도움을 받아 이 페이지를 영어에서 번역했습니다. 오류를 발견하시면 hello@chicagopolitics.org로 알려 주십시오. [영어 원문 보기](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/voter-guide). # 2027년 시카고 유권자 안내: 출마자, 내 선거구 선거, 투표 방법 시카고는 2027년 2월 23일(124일 후)에 시장, 시 서기, 시 재무관, 50개 선거구 전체의 시의원, 경찰 지구 위원회 위원을 선출합니다. 각 선거구(ward)는 선거구 시의원(alderperson 또는 alderman)을 한 명씩 뽑습니다. 이 안내는 공공 기록을 바탕으로 합니다. 일정과 후보 등록은 시카고 선거관리위원회(Chicago Board of Election Commissioners), 선거 운동 위원회와 정치 자금은 일리노이주 선거관리위원회(Illinois State Board of Elections), 현직 시의원의 표결 기록은 시 서기(City Clerk)의 자료입니다. [후보 게재 기준](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/criteria). ## 내 선거구 선거 찾기 주소 찾기: https://www.chicagopolitics.org/find?to=election&lang=ko&address=121+N+LaSalle+St (해당 선거구의 2027년 선거로 이동합니다). [50개 선거구 전체 목록](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027#wards)에서 선거구를 고를 수도 있습니다. 또는 [선거구별 시의원 후보](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/alderman-candidates)를 보십시오. ## 내 투표용지에 있는 선거 | 선거 | 선관위 등록 | 등록된 선거 운동 위원회(ISBE) | | --- | --- | --- | | [시장](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/mayor) | 0 | 17 | | [시 서기](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/clerk) | 0 | 2 | | [시 재무관](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/treasurer) | 0 | 0 | | 시의원([내 선거구](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027#wards)) | 71 | 41 | | [경찰 지구 위원회(영어)](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/police-district-councils) | 2 | 13 | 후보는 선관위가 등록 서류를 명단에 올리면 나타납니다. 주에 등록된 선거 운동 위원회는 투표용지 등록이 아니며, 각 선거 페이지에 따로 표시합니다. ## 시장 선거 출마자 저희가 가진 선관위 명단에는 아직 시장 후보 등록이 없습니다. 시장 선거에 선거 운동 위원회를 등록한 사람은 17명입니다(일리노이주 선거관리위원회, 2026년 10월 21일): Alexi Giannoulias, Bill Quinlan, Brandon Johnson, Danielle Carter-Walters, George A. Cardenas, Jabari L. Taylor, Jessica Maronto, John Kelly, Joseph Holberg, Latonia "Toni" Brooks, Liam Stanton, Lisa Nee, Matthew Brewer, Mike Quigley, Susana A. Mendoza, Willie Wilson, Zoe Ma. 등록된 위원회는 투표용지 등록이 아닙니다. [시장 선거](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/mayor) · [현 시장의 기록(영어)](https://www.chicagopolitics.org/mayor) ## 주요 일정 | 날짜 | 일정 | 출처 | | --- | --- | --- | | 2026년 7월 28일 | 후보자가 후보 추천 청원서 서명을 받기 시작할 수 있음 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2026년 10월 19일~2026년 10월 26일 | 후보 등록 기간: 선관위에 후보 등록 서류 제출. 시의원 후보는 자기 선거구 유권자의 유효 서명이 최소 473개 필요합니다. | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2026년 10월 27일~2026년 11월 2일 | 이의 제기 기간: 유권자가 후보의 등록 서류에 이의를 제기할 수 있음 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2026년 12월 17일 | 사퇴 마감일, 선관위가 투표용지에 오를 후보를 확정 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2026년 12월 24일 | 기명 투표(write-in) 후보 등록 마감일. 이 날짜 이후 이의가 인용되면 더 늦어집니다(2027년 2월 16일). | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | **미정** | 사전 투표 장소와 시간. 선관위가 2027년 1월 3일부터 1월 9일 사이에 일정을 발표합니다. | [시카고 선관위](https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers) | | 2027년 1월 14일~2027년 2월 22일 | 사전 투표: 가장 이른 시작일부터 선거 전날까지. 1월 14일은 법이 허용하는 가장 이른 날짜이며, 실제 날짜는 선관위 일정에 따릅니다. | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 1월 26일 | 일반 유권자 등록 마감일. 유예 기간(grace period) 등록과 투표는 선거일까지 직접 방문해 계속할 수 있습니다. | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 2월 18일 | 우편 투표용지를 우편이나 온라인으로 신청하는 마감일 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 2월 23일 | 선거일(투표소 운영: 오전 6시~오후 7시) | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 2월 25일~2027년 4월 5일 | 결선 투표 사전 투표: 가장 이른 시작일부터 결선 투표 전날까지 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 3월 16일 | 선관위의 2월 선거 결과 공표 마감일 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 4월 6일 | 과반 득표자가 없는 선거구의 결선 투표 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | | 2027년 5월 17일 | 새 시의회 임기 정오 시작 | [시카고 선관위](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf) | ## 투표 방법 - **유권자 등록**: 2027년 1월 26일까지, 또는 선거일까지 이어지는 유예 기간에 직접 방문해 등록할 수 있습니다([시카고 선거관리위원회](https://cboeprod.blob.core.usgovcloudapi.net/prod/2026-06/2027%20Election%20Calendar-ADOPTED.pdf)). - **사전 투표**: 빠르면 2027년 1월 14일부터 가능합니다. 선관위가 1월에 [사전 투표 장소와 시간](https://chicagoelections.gov/voting/early-votingvote-centers)을 발표합니다. - **우편 투표**: 2027년 2월 18일까지 투표용지를 신청하십시오. - **선거일**인 2027년 2월 23일에는 투표소가 오전 6시부터 오후 7시까지 운영됩니다. ## 자주 묻는 질문 **2027년 시카고 선거는 언제입니까?** 선거일은 2027년 2월 23일입니다. 투표소는 오전 6시부터 오후 7시까지 운영됩니다. 어느 선거에서든 과반 득표자가 없으면 상위 두 후보가 2027년 4월 6일 결선 투표에서 맞붙습니다. **2027년 시카고 시장 선거에는 누가 출마합니까?** 저희가 가진 선관위 명단에는 아직 시장 후보 등록이 없습니다. 시장 선거에 선거 운동 위원회를 등록한 사람은 17명입니다(일리노이주 선거관리위원회, 2026년 10월 21일): Alexi Giannoulias, Bill Quinlan, Brandon Johnson, Danielle Carter-Walters, George A. Cardenas, Jabari L. Taylor, Jessica Maronto, John Kelly, Joseph Holberg, Latonia "Toni" Brooks, Liam Stanton, Lisa Nee, Matthew Brewer, Mike Quigley, Susana A. Mendoza, Willie Wilson, Zoe Ma. 등록된 위원회는 투표용지 등록이 아닙니다. **내 선거구와 시의원 선거는 어떻게 찾습니까?** 이 페이지의 입력란에 주소를 입력하십시오. 시의 공식 선거구 경계와 대조해 현직 시의원의 기록과 함께 거주하시는 선거구의 2027년 선거로 안내해 드립니다. **후보는 언제 투표용지에 오르기 위해 등록합니까?** 후보 등록 서류는 2026년 10월 19일부터 2026년 10월 26일까지 시카고 선거관리위원회에 제출합니다. 유권자는 2026년 11월 2일까지 후보의 서류에 이의를 제기할 수 있습니다. 선관위는 늦어도 2026년 12월 17일까지 투표용지를 확정합니다. **시카고 선거는 정당 선거입니까?** 아닙니다. 시카고 시 선거는 비당파 선거로, 후보는 소속 정당 없이 투표용지에 오릅니다. **투표용지에는 무엇이 있습니까?** 시장, 시 서기, 시 재무관, 내 선거구의 시의원, 내 경찰 지구의 경찰 지구 위원회입니다. --- [후보 게재 기준과 정정 정책](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/criteria) · [2027년 모든 선거](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027) · [선거 일정](https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/calendar) · [이의 제기(영어)](https://www.chicagopolitics.org/elections/2027/objections) --- Source: https://www.chicagopolitics.org/ko/elections/2027/voter-guide · Chicago Politics, an independent tracker of the Chicago City Council. Guide for agents: https://www.chicagopolitics.org/llms.txt